Indeed if you print to a postscript file from Pro/E the extension will be .plt, unless you modify the .pcf file so it writes the right extension. But even so, in Distiller when you try to open the file, select All files (to be shown), not only *.ps or *eps, and you'll have no problems.